Den virkelige betydningen av hilsenen "Yasou" i Hellas

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sist endret: 2024-02-08 23:42

Sammen med kalimera har du sikkert hørt innbyggerne i Hellas si "yassou" under reisene dine. Grekere hilser ofte på hverandre med den vennlige og tilfeldige frasen. Det er et flerbruksbegrep med en bokstavelig oversettelse av "din helse" på engelsk og brukes til å ønske god helse til en person. Noen ganger, i uformelle omgivelser som en uformell bar, kan grekere også si «yassou» for å lage en uformell skål på samme måte som amerikanere sier «skål».

På den annen side, i en formell setting som en fancy restaurant, vil grekere ofte bruke de formelle "yassas" når de hilser på hverandre, men kan si "r aki" eller "ouzo" for å riste en drink i en tradisjonell innstilling.

Yassou regnes med andre ord som uformell mens yassas regnes for å være en mer respektfull måte å si "hei". Du vil ofte høre yassou brukes til å henvende seg til folk som er yngre enn taleren og yassas for å hilse på venner som er eldre enn dem, bekjente og familiemedlemmer.

Hvis du planlegger å besøke Hellas, kan du forvente at grekere i turistindustrien nesten utelukkende vil bruke yassas når de henvender seg til besøkende. For de som jobber innen gjestfrihet og restauranttjenester, turister anses som hederlige og ærede gjester.

Du kan også høre ordet "ya" kastet rundt i uformelle omgivelser, som er en forkortelse av yassou/yassas. Det er den greske ekvivalenten til å si hei eller hei og bør ikke brukes i formelle omgivelser.

Andre hilsenstradisjoner i Hellas

Selv om du ikke vil finne det veldig vanskelig å møte grekere som også snakker engelsk, vil du sannsynligvis fortsatt bli møtt av "yassas" når du setter deg ned på en restaurant eller sjekker inn på hotellet ditt.

I motsetning til i Frankrike og enkelte andre europeiske land, forventes det ikke at dere kysser hverandres kinn som en hilsen. Faktisk, avhengig av hvor du reiser i Hellas, anses det noen ganger som for fremadrettet å bruke denne gesten.

På Kreta, for eksempel, kan kvinnelige venner utveksle kyss på kinnet når de sier hei, men det anses som ganske frekt for en mann å hilse på en annen mann på denne måten med mindre de er i slekt. I Athen, derimot, anses det å være uhøflig å bruke denne gesten på en tot alt fremmed, uavhengig av kjønn.

Handhilsen er en standard form for hilsen, men du bør unngå å gjøre det med mindre en gresk person strekker ut hånden til deg først. I så fall ville det være frekt å ikke returnere håndtrykket.

Flere måter å si «hei» på og nyttige vilkår å vite

Når det gjelder å forberede reisene til Hellas, bør du gjøre deg kjent med landets skikker og tradisjoner, men det kan også være lurt å friske opp noen vanlige greske ord og uttrykk.

grekerebruk kalimera for å si «god morgen», kalispera for å si «god kveld» og antío for «farvel». Noen ganger, men sjelden, kan du høre kalo mesimeri som betyr "god ettermiddag."

Andre nyttige termer, inkludert: efcharisto for å si takk, parakalo for vær så snill og noen ganger til og med takk, og kathika som betyr "jeg er fortapt." Ochi efcharisto betyr nei takk og nai betyr "ja" (selv om det høres ut som engelsk for "nei."

Selv om du vil finne at nesten alle i turistnæringen snakker i det minste litt engelsk, kan du overraske verten din hvis du bruker en av disse vanlige setningene i samtalen.

Når det gjelder å forstå språket når du er i Hellas, må du imidlertid også gjøre deg kjent med det greske alfabetet, som du sannsynligvis vil se på veiskilt, reklametavler, restaurantmenyer og stort sett over alt i Hellas.