Besøker Bretagne-regionen i Frankrike

I midten av det 20.th århundre ble ideen om å gjenopplive det bretonske språket og holde kulturen i live et reelt problem, delvis som et resultat av andre verdenskrig som førte til særlig ødeleggelse til Brest, Lorient og St-Nazaire. Fjerningen av Nantes fra Bretagne til Pays-de-la-Loire var også et stort økonomisk og symbolsk slag for regionen.

I dag er Bretagne velstående, med turisme som spiller en stor rolle. Kysten har blitt et av favorittstedene for franskmenn og mange europeere å feriere. Landbruk er enormt viktig, og med fiske står det for 10 % av den nasjonale produksjonen i Frankrike.

Kystlinje og kystbyer

Den strålende og uhyre varierte kysten er en av hovedgrunnene til at folk kommer til Bretagne.

Nordkysten

Nordkysten har eksponerte atlantiske strender og naturlige havner. Mot øst, like i Normandie, men som markerer grensen, står den praktfulle Mont-St-Michel. Bare 15 km (9,5 miles) unna kommer du til den sjarmerende havnelandsbyen Cancale. Dette er stedet for ferske østers som du kan kjøpe fra boder på bryggekanten.

St-Malo er med rette kjent. Opprinnelig en befestet øy som kontrollerer elvemunningen til elven Rance og det åpne havet, i dag er det en strålende by med murer og et must på en ferie i Bretagne. Den har en gammel citadell av brosteinsbelagte trange gater med vollerå gå langs og flotte strender.

Denne delen av kysten er full av flotte små byer, og Dinard bør være neste på listen din. Dette smarte feriestedet er en stor favoritt med alt du forventer av en casino til regattaer. Det er også assosiert med Picasso som bodde her regelmessig på 1920-tallet, og brukte strendene til bilder som Deux Femmes Courant sur la Plage. En litt mer skummel forbindelse er med Alfred Hitchcock som tilsynelatende baserte Bates hus i Psycho på en av villaene her. Det er en statue av den berømte regissøren og en årlig engelskspråklig filmfestival.

Kjør langs kystveien og følg Pink Granite Coast for fabelaktig utsikt og avsidesliggende landsbyer. Hvis du er en turgåer, ta til Sentier des Douaniers, en flott tur langs kysten fra Trestraou-stranden i Perros-Guirec til Ploumara'ch-stranden. Den følger stien som brukes av tollere som jakter på smuglere langs klippetoppen.

Vestkysten

Finistère stikker ut i det skummende vannet i Atlanterhavet. Marinebyen Brest, hjemmet til Frankrikes atlanterhavsflåte, ble ødelagt under andre verdenskrig av allierte bombinger for å forhindre tyskerne i å overta den som ubåtbase. Hvis du er her med familien, kan du besøke Château og Océanopolis, et kompleks av akvarier og attraksjoner.

Mer givende, spesielt for turgåere og syklister, er Crozon Peninsula i sør. Ikke gå glipp av den herlige havnen Camaret, med gamle gater, strender og en ekte følelse av bretonsk liv.

SørvestFinistère har Douarnenez, viktig for sardinfiskeindustrien, med hele den gamle Port-Rhû, nå Port-Musée full av fartøyer å utforske.

Sørkysten

Dette er vakkert, med Quimper som fortsatt lever opp til beskrivelsen av 19^{th-århundreskribenten Flaubert av "dette sjarmerende lille" plass'. Den har barer og kafeer å dvele i, museer, en katedral og noen flotte årlige festivaler.}

Concarneau kan være den tredje viktigste fiskehavnen i Frankrike, men den er også en magnet for besøkende med en inngjerdet middelalderlandsby på en steinete øy, et flott fredagsmarked, fiskemuseum, og bretonske festivaler.

Paul Gauguin kom for å male i Pont-Aven like inne i landet fra Aven-elvemunningen, og grunnla den viktige Pont-Aven malerskolen. Du kan se arbeidet deres i det nylig renoverte Museum of Pont-Aven.

Hvis du er på strandferie, benytt sjansen til å dra ut til noen av de mange øyene rundt Bretagnekysten. De er fantastiske.

Større byer og sjarmerende byer

Rennes har vært hovedstaden i Bretagne siden 1532, og det har også mange historiske bygninger. Middelalderkvarteret Les Lices, med deler igjen fra en katastrofal brann i 1720, er en heldig overlevende og vel verdt en spasertur rundt. Place des Lices ringte en gang til lyden av riddere som sto på hesteryggen; nå er det travelt på lørdag morgen når et av Frankrikes største gatemarkeder fyller de to markedshallene. Middelalderhusene her ble bygget på slutten av 17^{th århundremen se delen. Gå ut i gatene bak stedet, og du vil komme over den ekte artikkelen.}

Dinan er en umulig pen postkortby. Den inngjerdede citadellet er fantastisk intakt og full av gamle gater. Ankom med båt opp elven Rance for den beste utsikten over byen. Du går av ved havnen nedenfor vollen fra 13^{th-tallet, og turen opp gir deg en virkelig følelse av middelalderen.}

Lorient på sørkysten har sin egen naturlige havn beskyttet mot havet av Ile de Groix. Stort skadet under andre verdenskrig, det er ikke et turistmål.

Morlaix på nordkysten var en gang en stor bretonsk havn. I dag har den en havn full av yachter, et gammelt sentrum med brosteinsbelagte gater og god utsikt.

Vannes,den store turistbyen i Sør-Bretagne har et gammelt kvarter, som opprinnelig kom inn gjennom en gammel port. Brosteinsbelagte smug innenfor murene rundt katedralen har bindingsverkshus; Place Henri-IV er nydelig. Gå gjennom vollene for å se utsikten.

Høydepunkter

Carnac er det viktigste forhistoriske stedet i Europa med rundt 2000 menhirs som strekker seg over 4,8 mil. Det er før alle de andre store europeiske stedene Stonehenge, pyramidene og Egypts Karnac-templer.

Fougères i det nordøstlige Bretagne er kjent for sitt praktfulle, enorme middelalderslott. Det er på to nivåer og er et fantastisk syn med en vannfylt vollgrav, flotte tårn, hovedgarden og mange utstillinger om historien tilslottet og byen for å holde deg opptatt.

En tur ut til de nydelige øyene rundt Bretagnekysten er et must.

Festivaler i Bretagne

Rennes feirer med den unike Les Tombées de la Nuit (nattfallet) i juli. Gatekunst og performance på noen svært uvanlige steder.

Quimper tilbyr festivalen La Cournouaille, grunnlagt i 1923. Den finner sted i juli og tar igjen bretonsk kultur i alle dens former som inspirasjon.

Hvert annet år fyller Douarnenez opp med hundrevis av tradisjonelle seilskip fra hele verden på Temps Fete Festival.

The Interceltic Festival of Lorient er den store faren til keltiske festivaler, med rundt 200 arrangementer og show, 5 000 utøvere og 700 000 tilskuere fra hele verden.

Mat

Bretagne er kjent for sin sjømat og produserer det store flertallet av skalldyr som spises i hele Frankrike. Liten overraskelse da at du ikke kan komme til Bretagne uten å spise deres østers som dukker opp over alt; du vil bli overrasket over forskjellene (og spesielt prøv i Cancale). På restauranter kan du gå etter stønnende tallerkener med hummer, muslinger, hjerteskjell, blåskjell, østers, krabber og kamskjell.

Soupe de poissons (fiskesuppe) er et annet must, med hvitløksmajones, revet ost og krutonger.

Prøv den lokale fiskegryten med tunge, piggvar og skalldyr k alt cotriade.

Og til desserter er det far Breton, en bakt svamp og vaniljesaus med hakket pluss. Ilesflottantes er godt kjent over hele Frankrike: en myk marengs som flyter i crème anglaise som er en eggekrem.

Men den mest kjente egenskapen til mat fra Bretagne er crêpe (den søte versjonen) og galetten (den velsmakende versjonen). Pannekaken finnes over alt, med fyll du aldri skulle tro kunne eksistere (og kanskje noen av dem ikke burde). Men de lager gode snacks!