Lübeck: Planlegging av reisen

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sist endret: 2024-02-08 23:33

I denne artikkelen

For en sunn dose med middelalderhistorie, arkitektur, UNESCOs verdensarvsteder, historiske skip, julemarkeder, marsipan og episke fotturer på din neste europeiske ferie, ta turen til Lübeck, Tyskland.

Byen ligger i Nord-Tyskland omtrent en time fra Hamburg, og har kommet langt fra sin tidlige begynnelse som en Trave River-handelspost på vei til Østersjøen. I dag fremstår Lübeck omtrent som den gjorde i middelalderen og har gjenvunnet tronen som Königin der Hanse (Hanseforbundets dronningby). Det er en av flere store tyske havner, og i likhet med andre hansabyer (middelalderske handelsknutepunkter som Bremen, Rostock og Stralsund), ser det ut til at alt dreier seg om forbindelsen til vannet.

Så hvor begynner du? Betrakt dette som din guide til de beste stedene å se, bo, spise og leke på din neste tur til Lübeck, en av Tysklands mest undervurderte byer.

A Bit of History

Opprinnelig grunnlagt på 1100-tallet som en handelspost langs Trave-elven, som fører til Østersjøen, Lübecks eldste del ligger på en øy, fullstendig omkranset av elven, en strategisk beliggenhet som gjorde at byen kunne blomstre. På 1300-tallet var det det største og mektigste medlemmet av Hanse (Hanseforbundet), medKeiser Charles IV plasserer den på nivå med Venezia, Roma, Pisa og Firenze som en av de fem "Romerrikets herligheter."

Andre verdenskrig hadde en dramatisk effekt på Lübeck, akkurat som resten av landet, med RAF-bomber som ødela rundt 20 prosent av byen, inkludert katedralen. Mirakuløst nok ble mange av boligene fra 1400- og 1500-tallet og den ikoniske Holstentor (mursteinsport) spart. Etter krigen, da Tyskland ble delt i to, f alt Lübeck i Vesten, men lå nær grensen til Øst-Tyskland, og byen vokste raskt med tilstrømningen av etniske tyske flyktninger fra tidligere østlige provinser. For å imøtekomme den voksende befolkningen og gjenvinne dens betydning, gjenoppbygde Lübeck det historiske sentrum, som i 1987 ble utpekt av UNESCO som et verdensarvsted.

Burgklosteret inneholder den opprinnelige grunnmuren til byens for lengst tapte slott, mens Koberg-området, inkludert Jakobi kirke og Heilig-Geist-Hospital, er et godt eksempel på et nabolag fra slutten av 1700-tallet. Flere kirker (Petrichurch i nord og Dom, eller katedralen, i sør) omgir patrisiske boliger fra 1400- og 1500-tallet. Syv kirketårn skiller seg fra byens skyline; Marienkirche (Saint Mary's) er en av de eldste fra 1200-tallet. Rathaus (rådhuset) og Markt (markedsplassen) viser begge effektene av bombeangrep fra andre verdenskrig, men er fortsatt ganske spektakulære. Elementer av Lübecks arbeidende fortid forblir på venstre bredd av elven i form av Salzspeicher (s altlagre), mens Holstentor, bygget i 1478, eren av bare to gjenværende byporter; den andre, Burgtor, dateres tilbake til 1444.

Planlegging av reisen

• Beste tid å besøke: Skuldersesongen måneder som mai og september er best for mildt vær og færre folkemengder. Somrene er varme med mye fuktighet, mens vintrene kan være spesielt kalde på grunn av byens nærhet til Østersjøen.
• Språk: Tysk er det offisielle språket, mens danske og andre regionale tyske dialekter også kan høres i hele delstaten Schleswig-Holstein. Engelsk undervises vanligvis på skoler i Tyskland, men å lære noen setninger på tysk kan absolutt gjøre deg glad for lokalbefolkningen.
• Valuta: Euro er den offisielle valutaen i Tyskland. Kontanter er foretrukket og brukes nesten utelukkende i mindre byer og tettsteder, selv om Visa og MasterCard generelt aksepteres (ikke så mye American Express og Diners Club-kort).
• Komme seg rundt: Lübeck er en svært gangbar by, med mange gater som kun er åpne for fotgjengere eller for biler som kjøres av gjester på lokale hoteller. Busser og tog er tilgjengelig på stasjoner like utenfor sentrum, og kobler den til andre steder rundt i Nord-Tyskland.
• Reisetips: Lübeck har en fortryllende Weihnachtsmarkt (julemarked) fra slutten av november til Silvester (nyttårsaften). Bare husk å pakke parkasen.

Ting å gjøre

Historieinteresserte vil elske Lübeck, hjem til en historisk gamleby som nå står på UNESCOs verdensarvliste og middelalderkirker og -strukturerdateres tilbake til 1100-tallet. Det er også her du finner interessante museer som Günter Grass-House, et kunstmuseum oppk alt etter nobelprisvinneren, og Buddenbrook House, en fantastisk bygning i barokkstil dedikert til livet til Thomas Mann, en annen nobelprisvinner.

• Lübeck var den eneste andre byen foruten Berlin som lå langs grensen mellom Øst-Tyskland og Vest-Tyskland under den kalde krigen, og du kan lære mer om dens unike posisjon på Lübeck-Schlutups grensedokumentasjonssted. Hvis du virkelig er interessert i fotturer, kan du ta på den tyske grensestien, en sti på 865 mil (1 393 kilometer) som går gjennom Lübeck langs det tidligere stedet for jernteppet og strekker seg sørover til den tyske byen Mödlareuth.
• Et besøk til Lübeck er ikke komplett uten å ta litt tid til å nyte vannkanten, hvor historiske skip som Femern-beltet og Lisa von Lübeck ligger fortøyd i havnen og ønsker besøkende velkommen (i påvente av Tysklands Covid-19-restriksjoner).
• For å komme i vannet, besøk en av Tysklands beste strender ved nærliggende Travemünde, eller Timmendorfer Strand, hver omtrent en 20-minutters kjøretur fra Lübeck sentrum.

Hva du skal spise og drikke

Etter et klassisk tysk måltid med pølse og surkål, kan du tilfredsstille søtsuget med en original Lübeck-godbit. Stolte Lübecker hevder marsipan som sin egen (selv om motsatte teorier plasserer dens begynnelse et sted i Persia). Uansett opprinnelseshistorie, er Lübeck kjent for sin marsipan, med kjente produsenter som Niederegger. Du vil også prøve Kolsteiner Katenschinken(spekeskinke som er røkt i åtte uker), Holsteiner Tilsiter (en favoritt regional ost), og lok alt hentet fisk som sild og karpe. Regionen er også kjent for Dooley's, en likør laget av vodka, nederlandsk krem og belgisk fløte, samt Pharisäer, en velsmakende blanding laget av kaffe, rom og pisket krem.

Les mer om den beste maten du kan prøve i Tyskland og vår grundige guide til snaps, tysk vin og alt annet du bør drikke i tillegg til øl.

Where to stay

Enten du foretrekker å bo på hoteller, bed-and-breakfast-steder, herberger eller ferieleie av store merkevarer eller selvstendig eide, finnes det overnattingssteder for enhver smak og budsjett i Lübeck. For å virkelig oppleve byen og møte folket, bør du vurdere å leie en lokal leilighet gjennom en ferieutleietjeneste som Airbnb eller VRBO. Hvis du planlegger å basere deg i Lübeck, hold deg til den lett gangbare gamlebyen, hvor de fleste kjeder og uavhengige hoteller ligger i historiske bygninger. Overnatting er også tilgjengelig like utenfor byen i den større Schleswig-Holstein-regionen for de som foretrekker å tilbringe mer tid på det tyske landskapet. Hvis du har kort tid og bare planlegger å besøke Lübeck som en del av en dagstur, bør du vurdere å bo en time unna i Hamburg eller i nærliggende Travemünde hvis du foretrekker å være i nærheten av stranden eller planlegger å ta fergen.

Oppdag noen av de beste stedene å bo under besøket, inkludert Tysklands mest unike hoteller, slottshoteller og topp vandrerhjem.

Komme dit

Nærmeste internasjonale flyplass er catime unna i Hamburg, men hvis du kommer inn fra USA, må du sannsynligvis koble deg til via en annen europeisk flyplass eller en større tysk flyplass som Frankfurt, München eller Berlin først. Byen er godt forbundet med motorvei og tog. Hvis du reiser med bil, ta Autobahn 1, som forbinder Lübeck med Hamburg og fører hele veien opp til Danmark. Hvis du reiser med tog, ligger Hauptbahnhof (togstasjon) i byen vest på øya, og tilbyr pendeltog til og fra Hamburg hvert 30. minutt på hverdager, pluss forbindelser rundt i landet og til utlandet. Ferger fra nærliggende Travemünde tilbyr forbindelser til Finland, Latvia og Sverige. For ferger til Danmark, ta turen til Kiel, Fehmarn eller Rostock langs Tysklands b altiske kyst.

pengesparetips

• For å reise sparsommelig i Tyskland, gjør som lokalbefolkningen: hold deg til offentlig transport, hent mat fra lokale markeder i stedet for konstant å spise på restauranter, diversifiser overnattingsstedene dine (prøv å leie en Airbnb eller VRBO i stedet for å plaske ut for et fancy hotell) og gå eller gå så mye som mulig.
• Lübecks nettsted for turistråd viser en rekke gratis selvguidede turer, slik at du kan sette av og utforske byens historiske steder og middelalderkirker i ditt eget tempo.
• Hvert år arrangerer Lübeck arrangementer som Museumsnatt (når museene holder åpent til midnatt), Teaternatt (når du kan se dukke-, danse-, impro- og musikalske forestillinger i alle teatre rundt i byen) og Große Kiesau-natten (åpent hus på flere litterære hus rundt Gamlebyen), som lar degopplev flere museer, show eller opplesninger for prisen av én billett.

Spar enda mer penger med vår guide til de billigste måtene å komme seg rundt i Tyskland med tog.