Guide til Sinulog i Cebu - Filippinens største fiesta

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sist endret: 2024-02-09 00:00

Hvis du bare har nok tid til å få med deg én fiesta på Filippinene, så legg turen til Cebus Sinulog-festival den tredje søndagen i januar.

Sinulog er et voldsomt uttrykk for filippinsk kultur uten sperringer: opprinnelig en katolsk festival som feirer Santo Niño (Christ Child)-ikonet som ligger i Cebus Basilica del Santo Niño-kirke, og Sinulog har forvandlet seg til en Mardi Gras- som en festlig helg.

Den store paraden som slanger seg gjennom Cebus store gjennomfartsveier er absolutt Sinulogs mest populære begivenhet, selv om improviserte fester langs Cebus sidegater også har blitt en minneverdig del av Sinulog-opplevelsen.

Hva er Sinulog-festivalen?

Det ville ikke vært noen Sinulog uten Santo Niño, og muligens ingen katolisisme på Filippinene heller. Dette lille, fothøye ikonet av Kristusbarnet er Filippinens eldste religiøse relikvie, som for tiden er nedfelt i kirken med samme navn i Cebu (bildet over).

Statuen ble gitt av Ferdinand Magellan i 1521 som en dåpsgave til Humamay, dronningen av Rajah Humabon. Ifølge legenden lå Baladhay, en rådgiver for Rajah Humabon, syk innenfor syne av Santo Niño-ikonet. Etter noen dager ble han funnet helbredet og dansende med kraft; han forklarte at et lite barn (og han pekte på Santo Niño) hadde kilt ham våken.

Baladhay prøvde å skremme bort barnet og danset trinnene til "Sinulog" for første gang, i etterligning av elvens bevegelser. To skritt frem, ett skritt tilbake - Santo Niño-tilhengere som danser på gata hver Sinulog gjennom årene har siden fulgt (bokstavelig t alt) i Baladhays fotspor.

Sinulog hendelseskalender

Den tredje søndagen i januar er faktisk en av de siste dagene av Sinulog-feiringen; festivalen starter mer enn en uke før denne datoen.

Bystyret, lokale kirkelige og Santo Niño-tilhengere sparker Sinulog i gang med en botsvandring til Basilica del Santo Niño. De neste ni dagene etterpå tas opp av novenemesser i Cebus kirker, feiret sammen med en fullpakket kalender med kunstbegivenheter, fester og konkurranser over hele byen. (For en oppdatert timeplan for arrangementer, besøk den offisielle nettsiden på sinulog.ph.)

På slutten av novenaperioden finner de neste hendelsene sted i rask rekkefølge:

• Traslacion. På torsdag går Santo Niño og et bilde av Vår Frue av Guadalupe - fra basilikaen til Saint Joseph-helligdommen i nabobyen Mandaue.
• Fluvial parade. Fredag sirkler en fluvial prosesjon som bærer Santo Niño fra Ouano Wharf til øya Lapu-Lapu, deretter tilbake til Cebu ogbasilikaen.
• Høytidelig parade. På lørdag sirkler en høytidelig religiøs prosesjon gjennom Cebus hovedveier, som begynner og slutter ved basilikaen. Santo Niño-tilhengere følger prosesjonen og bærer lys mens de danser Sinulog. Noen av dem slutter seg til å takke Santo Niño for besvarte bønner; andre blir med for å søke gunst for ønsker som ennå ikke er innfridd.
• Grand parade. På søndag danser en massiv parade med lag av fargerikt kledde deltakere gjennom Cebus hovedveier. Paraden kulminerer i en storslått begivenhet på Cebu City Sports Complex, hvor de best presterende troppene konkurrerer om over en million pesos i premier.
• Hubo. Noen dager etter den store paraden finner en messe k alt "Hubo" (avkledning) sted ved basilikaen - Santo Niño blir rituelt avkledd, badet i parfymert vann, og kledd på før de ble plassert tilbake i sin nisje. Hubo markerer den offisielle slutten på Sinulog-festivalen.

The Sinulog Grand Parade

Som besøkende for Sinulog, må du bli hele serien? Herlighet, nei! Grand Parade er den største begivenheten på Sinulog-kalenderen (to millioner deltok i fjor), og det er den eneste du trenger å se.

The Grand Parade marsjerer sakte nedover en 4-mils sløyfe; du kan begynne å se handlingen fra Mango Avenue (også kjent som General Maxilom Avenue), mens paraden beveger seg vestover nedover denne veien, rundt Fuente Osmeña Circle, deretter ned Osmeña Boulevard til Cebu City SportsSenter.

Gruppene som deltar i paraden kommer fra hele Filippinene. Byer sender sine beste, mest intrikat kledde dansere, alle bærende kopier av Santo Niño mens de roper "Pit Senyor!", svaier og suser til den forsterkede takten til Sinulog-temasangen på endeløs repetisjon (du vil prøve å få den ut av hodet ditt ved slutten av dagen; du vil mislykkes).

Sinulog's Rowdy Party Scene

I løpet av de siste årene har Sinulog utviklet seg fra en nøktern borgerlig/religiøs festival til en bråkete ukesfest én gang i året. Bokstavelig t alt millioner av tenåringer og tjue-somethings myldrer Cebus gater under Sinulog - ikke bare for å se på Grand Parades farger, men også for å henge ved sidegatene som stråler ut fra Maxilom Avenue for å feire.

Drikkescenen i Cebu har moderert seg noe etter at byen erklærte alkohol ulovlig innenfor 300 meter fra paraderuten. Festene har flyttet fra hovedgatene og til andre steder, med en rekke fester gjennom uken frem til Sinulog.

Noen bemerkelsesverdige Sinulog-shindigs inkluderer LifeDance Cebu, en EDM-dansebegivenhet som følger i kjølvannet av ZoukOut og Coachella; og Sinulog Invasion.

Surviving Sinulog: Tips for Traveler

Cebus Sinulog er sannsynligvis Filippinens største gatefest, og det kan være overveldende for førstegangsbesøkende. For å få mest mulig ut av Sinulog-opplevelsen din, husk følgende tips:

Finn enCebu-hotell i gangavstand fra paraderuten. Offentlig transport i Cebu under Sinulog vil bremse opp. Med mindre du har en privat leid tur som venter på å ta deg til hotellet eller vandrerhjemmet ditt, kan du finne deg selv strandet midt i festsonen. Vår foreslåtte løsning: finn et hotell langs Fuente Osmeña eller Maxilom Avenue, eller innen gangavstand fra disse stedene.

Bruk passende klær. Sinulogvær er vanligvis varmt og solrikt; ha på deg lette bomullsklær og komfortable sko, da du kan forvente å gå mye langs paraderuten og nedover sidegatene for festen. (Les om været på Filippinene.) Bruk klær du ikke har noe imot å bli skitne – du og skjorten din vil bli smurt inn med ansiktsmaling av smilende lokalbefolkning.

Forbered deg på varmen. Ta med deg en flaske vann, og bruk solkrem eller en stor lue for å avverge varmen. (Les listen vår over solbeskyttelsestips for reisende til Sørøst-Asia.)

Følg med strømmen. Sinulogs enorme folkemengder kan være overveldende. "Good vibes lang" (bare gode vibber) er dagens ånd – ikke fornærme deg over å få ansiktet ditt smurt inn med maling for femtende gang, ta alt med god moro, og nyt.

Ingen bad. Restaurantbadene rundt drikkebordet vårt hadde lange ventekøer; det var ingen portaler i sikte. Forbered blæren for kamp.

Gjenta etter meg: "Pit Senyor!" Dette er den tradisjonelle Sinulog-hilsenen, en gang reservert for ros til Santo Nino, mennå et uttrykk for velvilje til andre Sinulog-festdeltakere. Si det til fremmede, gjenta det, ikke vær redd for å slite det ut. Pit Senyor !