A Slice of Old Dublin på Moore Street Market

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sist endret: 2024-02-08 23:57

Moore Street Market, sentr alt plassert i nærheten av Dublins O'Connell Street, men likevel gjemt bort, er en av den irske hovedstadens perler. Hvis du planlegger å besøke noe "typisk Dublin", kan du ikke gå g alt med Moore Street. Fra mandag til lørdag setter dusinvis av markedshandlere opp sine vaklevorne boder, mange av dem spesialiserer seg på frukt, grønnsaker og blomster. Kast inn er en merkelig fiskehandler, bare for den karakteristiske lukten.

Så ringer samtalene ut-"Friske Straaaahberrs … bare en Euro!" "Store poser med epler, store poser med epler, få to ferra fiver!" "Banaaaaanas, banaaaaaaaaaanas!" Og så videre. Og det hele er ferskt. Innimellom vil du finne den rare personen som stokker rundt, mumler noe om "Bacco … cigretts …"

De permanente butikkene ved siden av bodene langs veien i delvis nedlagte, noen ganger allerede fordømte bygninger, alt fra tradisjonelle irske familieslaktere til den tyske supermarkedsgiganten Lidl. Det er dusinvis av små asiatiske og afrikanske butikker som fyller hullene. Få alt fra bratwurst til sjøagurker og poppadomer i en kort gate. Og det er (underjordiske) Moore Street Mall også.

Moore Street i et nøtteskall

Dette er en original gate i Dublinmarked, komplett med bodholdere med skarpe tunger og (noen ganger) hestevogner. Du vil finne gode muligheter, og butikker viser en livlig etnisk blanding, hovedsakelig asiatisk og afrikansk. Prisene i Moore Street pleier å være rimelige til lave, og den typiske Dublin-pysen er gratis.

På den annen side kan noen ferskvarer kun være til umiddelbar konsum. Du må også passe deg for glatte brostein på grunn av knust, veldig moden frukt. En og annen mindre enn lovlig handel (smuglede tobakksprodukter på toppen) ser ut til å foregå ganske åpenlyst. Ellers er dette et trygt område (som vanlig på et marked, pass deg for lommetyver - selv om de pleier å være på de mer turistrike stedene i Dublin).

Gatemarkedet, i utgangspunktet den eneste grunnen til å besøke Moore Street som turist, går fra mandag til lørdag, og selger hovedsakelig frukt, grønnsaker og blomster. Det begynner vanligvis å bli travelt rundt 10.00 og holder seg i full gang til 15.00. eller så, trapper ut etter det. Noen leveranser utføres fortsatt med hestevogn, noe som gir en fargerik fotomulighet hvis du tar dem på fersk gjerning.

Et stort antall "etniske" matbutikker (hovedsakelig Asia og Afrika, men også noen østeuropeiske) tilbyr virkelig kosmopolitiske shoppingmuligheter - med raskt skiftende lager og noen ganger eiere. Moore Street bør være en del av enhver vandretur i Dublin. For "summingen" alene.

Enjoying a Slice of Dublin Life

Moore Street er like mye en turistattraksjon og fotomulighet som den er en stor, livlig og internasjonalmarked. Gateområdet med sine markedsboder har lenge vært inkludert i guidebøker om Irland som et eksempel på Dublin "i de sjeldne tidene." Og noen boder (og bodholdere) ser faktisk ut som de er blitt transplantert hit rett fra Joyces bøker. Med noen fiskehandlere som ligner Molly Malone (hvis du har slukt en Guinness eller to).

Tank dere, språket deres har en viss joyceansk tilbøyelighet til det, da velstrømmer av bevissthet, blandet med en tykk Dublin-aksent, ispedd forsøk på å reklamere for dagens fangst, ikke er ukjent. Det er heller ikke den skarptunge vidden til for det meste kvinnelige selgere. Å være på mottakersiden av det bør ses på som en ære, ikke en fornærmelse.

Personal i de fleste gatene mer permanent. Alt er relativt her, noen måneder teller som "permanent". Med spekteret av ombygging alltid truende i bakgrunnen - noen hus har nå blitt øremerket for ombygging som historiske bygninger knyttet til 1916 Easter Rising) butikker vil imidlertid hilse deg med en språklig blanding av babylonske proporsjoner. Lav husleie og små enheter har gjort Moore Street til et fristed for asiatiske og afrikanske gründere.

Indisk krydder per pund, afrikanske grønnsaker og frossen fisk som visstnok kommer rett fra Gulehavet – you name it, de selger det. Og trenger du et ekstra batteri til mobilen (noe de store selskapene ikke bryr seg om eller lader en arm og et ben), vil mange butikkeiere se deg rett. Som de vil hvis du trenger noen elektroniske reparasjoner, opplåsing av telefoner og såpå.

Påminnelser

Moore Street kan bli veldig overfylt, så lommetyver er til tider en risiko. Selv om det er mer sannsynlig at du kommer til skade når du sklir på brosteinen takket være en presset appelsin. Du kan lande mykt og varmt. Morgenleveringer skjer fortsatt av og til med hest og kjerre, "ulykker" blir ikke alltid ryddet unna umiddelbart.

Og en siste advarsel: Ferske råvarer som tilbys i bodene kan være svært nær salgsdatoen og ofte ikke oppbevares i mer enn en dag eller to. Kjøp kun for ganske umiddelbar forbruk!